Proyectos

«Una ilusión de la Golconda»  Danza vertical y poetica visual 

Inspiradas por el cuadro “Golconda” de Magritte,  las bailarinas Ludovica Zoina y Vivian Friedrich nos sugieren plantearnos una de las preguntas implícitas en el cuadro del pintor surrealista:  Como pensar al individuo en una sociedad donde la multitud parece absorberlo todo?  Suspendidas en el aire entre cielo y edificios, las bailarinas invitan al espectador a mirar hacia arriba y a perderse en el imaginario de un «cuadro viviente» hecho de danza aérea, ilusiones ópticas y poética audiovisual. 

Tal y como propone Magritte con su «Golconda», ambas nos llevan de la mano para volar con ellas e imaginarnos en el cielo, dejando en evidencia el recurrente deseo de escapar, suspendidos en el aire, cerca de las nubes y caminando sobre edificios. Ese mismo deseo que nos permite abstraernos de la multitud para sorprendernos con nuestras singularidades. 

El dúo aéreo juega con la similitud de sus imágenes como si fuera una totalidad y al mismo tiempo dos personas diferentes. Una confrontación entre dos cuerpos aparentemente miméticos y sincrónicos… pero qué ocurre cuando uno de los personajes empieza a moverse de manera distinta? Quizás somos, tal como el cuadro de Magritte, una lluvia de personajes, los unos iguales a los otros , en busca de nuestra propia identidad?

Una ilusión de la Golconda es un espectáculo que, de manera sútil y un tanto irónica, juega con la paradoja del ser humano en su afán de pertenecer  «a algo» y su pretensión de singularidad.

–  Estreno Oficial  22 de Julio 2016 Barcelona. – Agosto 2016 Festival Internacional de Danza Vertical: “La Muralla en Danza”, Pamplona. – Abril 2017 Dia Internacional de la danza, Barcelona.  – Mayo 2017 Festival Umore Azoka , Leioa.  – Julio 2017 Fira Circ al carrer La Bisbal D’ Empordà . 

ENGLISH

«An Illusion of the Golconda»

Inspired by Magritte’s painting “Golconda”, the dancers Ludovica Zoina and Vivian Friedrich suggest we ask ourselves an implicit question that comes up in the painting of the surrealist painter: How do we think about the individual in a society where the multitude seems to absorb everything? Suspended in the air between the sky and the buildings, the dancers invite the spectator to look up and get lost in the imaginary “live painting” made up of aerial dance, optical illusions and audiovisual poetry.

Just as Magritte proposes with his “Golconda”, both artists take us by hand to fly with them and allow us to imagine ourselves up in the sky, demonstrating the recurring desire to escape while being suspended in the air, close to the clouds and walking on buildings. It’s this same desire that allows us to distract ourselves from the multitude and and be surprised by our singularities.

The aerial duo plays with the similarity of its images as if it were a totality and at the same time two different persons. A confrontation between two apparently mimetic and synchronised bodies … but what happens when one of the characters starts moving in a distinctive way? Maybe we are, as in Magritte’s painting, a rain of similar characters searching for our own identity?

An illusion of the Golconda is a performance that plays in a subtle and slightly ironic manner with the paradox of the human being and his eagerness to belong “to something” and his aspiration for singularity.

–  Official premiere July 2016 Barcelona. – Agust 2016 International Vertical Dance Festival «La Muralla en Danza» Pamplona , Spain. – April 2017 The Internacional Day of Dance Festival, Barcelona Spain. – May 2017 Umore Azoka Festival , Leioa , Spain. – July 2017 Fira de Circ al Carrer Festival , La Bisbal D’ Empordà , Spain.